E-> A: A reservation please for 2 people from L.A. to Las Vegas.
B: When do you want to travel?
S-> A: Una reservacion por favor para dos personas desde Los Angeles hasta Las Vegas.
(우나 레세르바시온 파라 도스 페르소나스 데스데 로스 안헬레스 아스따 라스 베가스.)
B: ¿Cuando quiere viajar?
(쿠안도 끼에레 비아하르?)
K-> A: LA에서 Las Vegas까지 두명 예약하고 싶습니다.
B: 언제 떠나실 겁니까?
위의 표현은 비행기 예약을 하기 위해서 대화를 시작할 때
사용되는 표현이다. 출발지와 도착지, 사람 수를 기본적으로
얘기하면, 예약 받는 사람이 다른 필요한 정보를 묻고 그 다
음엔 묻는 말에 대답만 하면 된다.
⇒ from~to: ~에서부터 ~까지라는 뜻을 가진 전치사로 주로 시간, 장소, 거리 등을 나타내는 문장에서 흔히 사용된다.
예> We are open from 8:00 to 5:00. (저희는 오전 8시에서 오후 5시까지 입니다.)
예> It will take from 20 minutes to 40 minutes. (20분에서 40분 정도 걸릴 겁니다.)
예> I want to travel from California to New York. (저는 California에서 New York까지 여행하고 싶습니다.)
⇒ 미국의 수도는 Washington D.C.(District of Columbia)이고 Maryland와 Virginia 사이에 위치에 있다. 미국 서부 북쪽에 위치해 있는 Washington 주와는 별개로 구별해서 알아두자. California 수도는 Los Angeles가 아니고 Sacramento라는 것도 숙지해 두자. Las Vegas는 Nevada 주에 있는 도시이다. Nevada주의 주도는 Carson City이다.
⇒ Travel vs. Tour: Travel은 여행 혹은 여행하다는 뜻이고, Tour는 관광하다 라는 뜻이다. Travel은 개인이 집을 떠나 좀 먼 곳을 여행할 때 사용되고, Tour는 주로 단체로 특정 관광지를 여행할 때 사용하는 단어이다.
예> Do you travel often? (자주 여행 다니십니까?)
예> Which tour group are you with?
(어느 관광그룹이랑 함께 다니십니까?)
※ 비슷한 표현들
- I’d like to travel from Los Angeles to Dallas.
- Three out of four flights were bound to Los Angeles.
- Are you heading to Pittsburgh?
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x