E-> A: How many parking spaces are there? B: There’s only one space available.

S-> A: ¿Cuantos espacios de parqueo hay?
(꾸안또스 에스빠시오스 데 빠르케오 아이.)
B: Solamente hay un espacio disponible.
(솔라멘떼 아이 운 에스빠시오 디스뽀니블레.)

K-> A: 이 아파트에 딸린 주차장은 몇 개입니까?
B: 하나뿐입니다.

⇒ 이 표현은 아파트에 딸린 주차장이 몇 개인지를 알아볼 때 사용되는 표현으로 보통 one bedroom 아파트인 경우에는 주차장이 하나가, two bedroom 아파트인 경우에는 두 개가 딸려 있다. 그 외에 주차장이 더 필요한 경우에는 별도로 요금을 더 내야 한다.

⇒ space: “공간”이라는 뜻으로 미국에서는 parking space 대신에 parking spot이라고 부르는 경우가 많다. 그밖에도 “우주, 간격” 등의 의미로 사용되는데, 관용어로 stare into space(멍하게 있는)가 있다.
예> Have you ever thought of visiting outer space?
(우주여행을 생각해 보신 적 있으십니까?)
예> Give me some space!
(좀 떨어져! / 생각할 시간을 좀 줘!)
예> She’s staring into space again.
(그녀는 또 멍하게 있다.)

⇒ there: “거기”라는 뜻으로 같은 발음을 가진 “their(그들의); they’re (they are)” 등과는 구별해서 알아두자.
예>They’re over there with their friends.

※비슷한 표현들
-Is there any guest parking?
-Is there extra parking available?
-Which parking belongs to the apts?