▲2004년 3월23일: 아이오와주 공화당 출신 제임스 리치 의원 법안 하원에 상정. 하원은 동 법안을 국제관계위원회와 법사위원회로 이전.
▲2004년 3월31일: 하원 외교관계위원회 법안 심의, 개정 만장일치 통과.
▲2004년 4월2일: 하원 법사위 외교관계위원회가 개정, 통과한 법안을 이민국경안보소위원회로 이전 심의.
▲2004년 5월4일: 하원 외교관계위원회 법사위 이민국경안보소위원회의 심의를 거친 개정 법안 의회에 보고.
▲2004년 7월16일: 하원 법안을 안건으로 책정.
▲2004년 7월21일: 리치 의원 하원의 법안 속결통과 요청함에 따라 하원 법안을 구두 투표로 만장일치 통과.
▲2004년 7월22일: 하원이 만장일치로 통과된 법안을 상원으로 상정.
▲2004년 9월7일: 상원은 법원을 외교관계위원회로 이전.
▲2004년 9월28일: 상원 외교관계위원회 법안 심의 완료 후 캔사스주 공화당 출신 샘 브라운백 상원의원이 법안 개정안을 상원에 상정함에 따라 상원은 개정된 법안을 만장일치로 통과.
▲2004년 9월29일: 상원은 상원에서 개정, 통과한 법안을 하원으로 회부.