전화 Ⅴ TELEPHONEⅤ TEL?FONOⅤ

Espero que vengas ma뻕na.5
에스뻬로 께 벵가스 마냐나.
I hope you come to work tomorrow.
내일 일하러 오길 바라네.

Cu뭗ate mucho. 꾸이다떼 무초.
Take care of yourself.
몸조심하게.

Gracias. 그라씨아스.
Thank you.감사합니다.


전화 Ⅵ TELEPHONEⅥ TEL?FONOⅥ

Kim’s Fashion, buenos d뭓s.
En qu?puedo ayudar?
김스 화씨온, 부에노스 디아스. 엔 께 뿌에도 아유다르?
Good morning, Kim’s Fashion. May I help you? 안녕하십니까? 김스 패션입니다. 뭘 도와드릴까요?

Buenos d뭓s. Puedo hablar con el se뻩r Kim?
부에노스 디아스. 뿌에도 아블라르 꼰 엘 쎄뇨르 김?
Good morning. May I speak to Mr. Kim?
안녕하세요. 미스터 김과 통화하고 싶은데요?

Disculpe, pero 럏 est?contestando una llamada.
디스꿀뻬, 뻬로 엘 에스따 꼰떼스딴도 우나 야마다.
I’m sorry, but he is on the phone.
미안합니다만, 지금 통화중이십니다.
Entonces, est?el se뻩r Park?
엔똔쎄스 에스따 엘 세뇨르 박?
Then, is Mr. Park in?
그러면 미스터 박은 있습니까?

El acaba de salir.
엘 아까바 데 살리르.
He just went out. 방금 나가셨습니다.

Puedo esperar?
뿌에도 에스뻬라르?
Can I hold? 기다려도 될까요?

Est?bien, se뻩r.
에스따 비엔, 쎄뇨르.
O.K., sir.
그러시죠.

잠시 후

Est?usted todav뭓 en la l뭤ea?
에스따 우스뗏 또다비아 엔 라 리네아?
Are you still there?
아직 거기 계십니까?

S? estoy en la l뭤ea.
씨, 에스또이 엔 라 리네아.
Yes, I’m here.
예, 여기 있습니다.

Espere un segundo, le conectar?ahora con 럏.
에스뻬레 운 세군도, 레 꼬넥따레 아오라 꼰 엘.
Just second please, I’ll connect you to him now.
잠깐만요, 바로 연결해 드리겠습니다.

Gracias.
그라씨아스.
Thank you.
감사합니다.