부시 미 대통령의 방한에 즈음해 주호놀룰루 총영사관 공관원들은 한미 FTA 조속 타결이 물가고에 시달리는 하와이 주민들의 장바구니 물가에도 영향을 미칠 것이라며 하와이 주의회와 상공인들을 대상으로 홍보활동에 주력하고 있는 것으로 알려졌다.
하와이의 경우 로컬사회 한류열기로 인한 경제적 파급효과로 한-하와이 교역량을 늘리고 있는데 올해 초 버시바우 주한미대사와 하와이 상공인들과 모임에서도 한-하와이 교역이 점차 증가하고 있음을 통계 자료를 통해 입증하고 이같은 교역증가는 한미 FTA타결로 양측에 모두 경제적인 이익을 미칠 것임을 예견한 바 있다.
미 상무부 자료에 따르면 2006년 한국은 하와이의 6번째로 큰 수출지역으로 하와이 기업들이 한국에 수출한 물품의 액수는 2,400만달러에 달하는 것으로 집계됐다.
그런가 하면 2006년 한국기업의 하와이 투자액은 7,700만달러로 집계됐다.
한국에 수출하고 있는 주요 하와이 업체로는 카일루아 코나에 본사를 둔 엔자민 USA사(빅 아일랜드 심층수 개발 판매)와 하와이언 선 프로덕트(하와이 특산 과일과 주수, 초코렛, 마카데미아등 식품 수출), 앰 다이어 선스(스토러지 이사물품 서비스), 스테이트 프랜치 프라이(냉동 패키지 식품 도매)등으로 특히 과일과 콩류, 냉동식품의 경우 앞으로 그 교역 물량이 급격히 증가할 것으로 예상되고 있다.
한국상품의 하와이 수입을 담당하고 있는 가장 큰 규모의 업체는 한인 소유의 H&K Inc로 한국으로부터 360만달러 상당의 과일과 기타 식품을 수입하고 있는 것으로 알려졌다
그런가 하면 마루플로링과 바우 하와이사의 경우 한국의 마루와 부엌가구 수입물량이 매년 증가하고 있고 뮤츄얼 퍼블리싱사의 경우 인쇄업 관련 교역량을 늘려가고 있는 것으로 알려졌다.