지난 13일 보스턴 펜웨이팍에서 벌어진 보스턴 레드삭스와 오클랜드 애슬레틱스의 경기 도중 펜웨이팍의 레프트펜스인 ‘그린 몬스터’ 위에 잠시 내걸렸던 대형 배너(본보 14일자 B3면)는 인종차별주의를 옹호한 것이 아니라 반대하는 뜻이었던 것으로 확인됐다.

이날 배너를 내걸었다가 구장 경비요원에 의해 쫓겨난 인물 중 한 명은 보스턴 지역 매체 CSN 뉴잉글랜드와의 인터뷰에서 “(인종차별주의는 야구만큼 미국적인 것”(Racism is as American as baseball)이라는 배너의 글에 대해 일부에서 인종차별주의 옹호주장으로 생각했다는 사실에 놀랐다“면서 ”이 메시지는 야구가 미국 문화와 역사에 근본적인 요소인 것처럼 인종차별주의도 마찬가지라는 뜻이다. 백인들이 이런 현실을 직시해야만 백인우월주의가 진정으로 타파될 수 있다는 메시지를 보내려 했다“고 주장했다. 구호의 의미가 어느 쪽인지 불분명했다는 지적에 대해선 ”지금 생각하면 그럴 수도 있겠다고 느껴지지만 그때는 모호하다고 생각하지 않았다“고 덧붙였다.