E-> A: I thought about it over night. B: Did you decide to take it?

S-> A: Lo consider?anoche.
(로 꼰시데레 아노체.)
B: ¿Decidi?tomarlo?
(데시디오 또마르로?)

K-> A: 밤새 생각해 봤어요.
B: 하시기로 결정하셨어요?

⇒ 이 표현은 무언가를 사거나 계약해야 하는 상황에서 자신의 결정을 말하기 전에 말을 시작하는 표현으로 주로 사용된다.

⇒ think over night: “한번 더 생각해 보다”는 비슷한 표현으로 think again, sleep on it, give some thought 등이 있다.
예> Why don’t you sleep on the decision.
(결정하기 전에 한번 더 생각해 보지 그러니.)
예> Let’s think about it again at home.
(집에서 다시 생각해 보자.)

⇒ over: 전치사적 부사로 전치사와 부사 양쪽으로 쓰이는데 “∼위에, ∼넘어, ∼을 능가하여, ∼동안, ∼에 종사하여, ∼에 관해서, ∼끝난” 등의 다양한 뜻을 가진다. over에서 파생된 단어로는 overall(모두 포함하여), overboard(배 밖으로), overcome(극복하다), overcast(흐린, 어두워진), overbearing(고집이센), overdose(과잉복용), overdue(기한이 지난) 등이 있다.
예> Is the class over yet? (수업 아직 안 끝났어?)
예> Your balance is long overdue.
(기한이 오래 전에 지났으니 빨리 돈을 내세요.)
예> It’s overcast today. (오늘은 날씨가 흐립니다.)
예) Please, overcome your fear. (두려움을 극복해.)

※비슷한 표현들
- I slept on it last night.
- I gave it some thought.
- I really thought about it.