Quiere reparar o cambiar por completo el techo?
끼에레 ㄹ레빠라르 오 깜비아르 뽀르 꼼쁠레또 엘 떼쵸?
Do you want to repair or to replace the whole roof?
수리만 하실 건가요 아니면 지붕 전체를 바꾸실 건가요?
Reparelo, por favor.
ㄹ레빠레로, 뽀르 화보르.
Repair, please.
수리만 부탁드립니다.
Deme su nombre, direccion y numero de telefono?
데메 수 놈브레 디렉씨온 이 누메로 데 뗄레훠노?
Can you give me your name, address and phone number?
손님 성함과 주소 그리고 전화번호 좀 주시겠어요?
Puedes venir a dar el presupuesto ahora?
뿌에데스 베니르 아 다르 엘 쁘레수뿌에스또 아오라?
Can you come to estimate now?
견적 보러 지금 오실 수 있습니까?
Disculpe, ahora estamos muy ocupados.
디스꿀뻬, 아오라 에스따모스 무이 오꾸빠도스.
Sorry, we are very busy now.
미안합니다만, 지금은 매우 바쁩니다.
Que le parece manana por la manana?5 깰레 빠레쎄 마냐나 뽀르 라 마냐나?
How about tomorrow morning?
내일 아침은 어떻습니까?
Bueno. Puedes venir a las diez1 de la manana?5
부에노. 뿌에데스 베니르 알 라스 디에스 데 라 마냐나?
Great. Can you come around 10 o’clock? 좋습니다. 10시경에 오실 수 있습니까?
Si. Estaremos alli a las diez.1
씨. 에스따레모스 아이 알 라스 디에스.
Yes. We’ll be there at 10 o’clock. 그럼요. 10시까지 가겠습니다.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x