유럽 챔피언스리그

2003∼04 시즌 유럽프로축구 패권을 AS 모나코(프랑스)와 포르투(포르투갈)의 한판승부로 판가름나게 됐다.
5일 영국 런던에서 벌어진 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 준결승 2차전에서 모나코는 홈팀 첼시와 2-2로 비겨 1승1무(누적스코어 5-3)로 첼시를 따돌리고 대망의 결승에 진출했다. 팀 창단 후 처음으로 챔피언스리그 결승에 오른 모나코는 오는 26일 독일에서 벌어지는 결승에서 포르투와 단판승부로 패권을 가리게 됐으며 1993년 마르세유에 이어 프랑스 클럽으로는 11년만에 챔피언스리그 정상을 노리게 됐다.
1차전 원정경기에서 1-3으로 패해 이날 실점없이 2골차 이상으로 이겨야 결승에 오를 수 있던 첼시는 홈팬들의 응원을 등에 업고 전반 22분과 44분 잇달아 골을 뽑아내 2-0으로 앞서며 결승행 희망을 살리는 듯 했다. 하지만 모나코는 레알 마드리드에서 임대해 온 페르난도 모리엔테스가 전반 인저리타임에 감각적인 헤딩슛으로 왼쪽 골대를 맞힌 것이 휴고 이바라의 몸에 맞고 들어가 1골을 만회한 뒤 후반 15분 모리엔테스가 승부에 쐐기를 박는 동점골을 터뜨려 홈팬들의 탄식을 자아냈다. 모리엔테스는 이 골로 올 시즌 챔피언스리그에서만 무려 9골째를 기록, 팀 동료 프르소(7골)을 여유있게 따돌리고 득점왕 등극을 위한 유리한 고지에 올라섰다.