케이팝(K-POP) 사전으로 아마존 신간 책 부문 1위를 차지했던 뉴욕대 출신 강우성씨가 1년 6개월 만에 더욱 풍부하고 새로운 내용으로 케이팝 사전 2탄(사진)을 출간했다.

‘THE K-POP DICTIONARY 2: Learn'to understand what your favorite Korean Idols are saying on M/V, Drama, and Tv shows'란 제목으로 최근 출간한 케이팝 사전 2탄에서는 2017년과 2018년 새롭게 생겨났던 신조어와 표현들이 담겨져 있다.

강씨는 지난 2016년 11월 외국인들이 궁금해 하는 한국어 슬랭(Slang)과 신조어 등 500여 단어의 숨은 뜻을 담은 케이팝 사전을 출간한 뒤 아마존 신간 책 부문 1위를 차지하는 등 선풍적인 인기를 끈 바 있다.<본보 2016년 11월23일자 A8면>

강씨는 “교과서와 기존의 사전을 통해 배우는 한국어와 다르게, 매일 계속해서 변화하며 진화하는 진짜 한국어의 괴리감을 줄여주고자 했다”며 “궁극적으로 한국 문화에 대한 이해도를 높여주는 가교 역할을 하고 싶다”며 말했다. 케이팝 사전2는 아마존(amazon.com) 서점에서 구입할 수 있다.

<조진우 기자>