뉴욕한국문화원(원장 조윤증)은 한국문학번역원(원장 김사인)과 공동으로 오는 11월5일 오후 7시 아시안 아메리칸 작가 웍샵(Asian American Writers’ Workshop, 이하 AAWW)에서 김소라 번역가 초청 행사를 개최한다.

척박한 문학 번역 분야에서 김소라는 다수의 한국문학 작품을 번역, 출간한 베테랑 번역가로 문학 한류를 이끄는 숨은 공신으로 여겨진다. 미국에서 태어난 한국계 혼혈로 스탠포드 대학교에서 동아시학 석사를 마쳤다. 현재 이화여자대학교 통역번역대학원과 한국문학번역원 아카데미에서 번역을 가르치고 있다.

행사는 무료이나 문화원 홈페이지(www.koreanculture.org)에서 사전 예약해야 한다. 문의 212-759-9550 내선 203 또는 yeonji@koreanculture.org(문화원 황연지)

대표작으로 한국 문학계의 거장 황석영의 장편 ‘해질 무렵’(At Dusk)> 영문판이 2019년 맨부커상 국제부문 후보에 선정됐다.

이번 행사에서 김소라 번역가는 러커스 대학교 정재원 교수와 번역을 화두로 대담을 펼친다.

행사는 무료이나 문화원 홈페이지(www.koreanculture.org)에서 사전 예약해야 한다. 문의 212-759-9550 내선 203 또는 yeonji@koreanculture.org(문화원 황연지)