영어로 쓰면 제대로 된 말이 우리말로 바뀌면 우습게 전혀 딴 말이 되어버리는 경우이거나 오해를 사는 때가 있다. 어드바이저란 말도 영어로는 좋은데 그걸 고문관이라고 번역하고 보면…
[2005-05-09]5월3일 한국일보 오피니언 란에 ‘한국 역사교육 시급하다’라는 글이 실렸다. 그 글 중에 고이즈미 일본 총리의 “통절한 반성, 운운”하는 사과의 기사를 읽고 통쾌한 마음이 들었다…
[2005-05-09]태극기는 개인의 소속물이 아니다. 자유의 나라, 미국에서는 성조기로 스카프도 만들고 스커트나 T셔츠로도 많이 애용되고 있어 그러려니 하면서도 나라를 대표하는 국기를 저렇게 사용해…
[2005-05-09]나는 13살 나던 해인 1972년 부모님을 따라 이민을 왔다. 그 때 한국은 미국사회에 잘 알려져 있지 않았다. 대부분의 미국 친구들은 한국이 세계 어느 구석에 붙어 있는지 조차…
[2005-05-09]불길한 예언이었다. ‘2005년은 한반도의 명운이 결정되는 해가 될 것이다’-. 그 내용이다. 믿거나 말거나 식의 무책임한 점괘 이야기가 아니다. 한반도 전문가들이 던진 전망이었…
[2005-05-09]재외한인의 수는 외교통상부의 통계로 약 560만명이라고 하나 실제 해외에 거주하지만 통계에 잡히지 않는 한민족을 모두 합치면 700만~1,000만명 정도라고 한다. 각국의 해…
[2005-05-09]’희망의 배움터’ 문제아 보딩스쿨 - 선도기관 안내 10대라는‘분노의 시기’를 거쳐가야 하는 아이들. 그들의 정신세계는 화사한 빛과 뿌연 안개가 공존하고 있다. 바람같…
[2005-05-09]매년 전국에 70만명 유입… 애리조나는 ‘웰페어 불허‘ 프로포지션 통과 이민자들이 많아지면서 이민문제에 발 벗고 나서는 아마추어 운동가들도 많아졌다. 불법이민자들의 권익을 …
[2005-05-09]한인작가 An Na ‘마이클 프린츠상’ 이제까지는 아동 문학 작품에 수상되는 뉴베리 메달과 캘디콧 메달에 대해 알아보았다. 오늘은 청소년 문학 분야 최고의 상인 마이클 프린…
[2005-05-09]검찰·범죄의 종류 한국과 마찬가지로 기소권은 검찰이 가지고 있다. 물론 법 집행기관의 수사기록을 통해 기소 여부를 결정한다. 연방검찰의 총수는 the US Attorney …
[2005-05-09]노동확인 심사 마침내 펌의 시대가 열려, 노동확인 서류 심사가 빨라지고, 심사가 전국적으로 같은 기준으로 이뤄질 것이라는 기대가 높았다. 그렇지만, 노동 확인서류 심사는 여…
[2005-05-09]나는 이렇게했다 아들의 프롬파티 멋진 데이트신청 얘기 듣고 왠지 서운함이… 오랜만에 봄바람이라도 쐬자며 동창들이랑 롱비치 바닷가를 갔었다. 퀸 메리호가 올려다보이…
[2005-05-09]퀸즈 YWCA 수공예클럽 전시회 오픈 “지난 2년간 정성들여 만든 수공예품들입니다. 많이 오셔서 관람하시길 바랍니다.” 퀸즈 YWCA 수공예클럽이 지난 5일 수공예클럽 전…
[2005-05-09]142개교 빈자리 6,300개… 27일 마감 스쿨버싱 제공 보장없어 대책마련을 LA통합교육구(LAUSD)의 2005-2006학년도 개방입학제(Open Enrollment)…
[2005-05-09]바이얼리스트 제니 장(14·한국명 장재은)양이 펜실베니아 워민스터 심포니 콩쿠르에서 주니어 부문 1등을 차지했다. 장양은 지난달 워민스터 심포니 콩쿠르에서 브루흐의 ‘스코틀랜드…
[2005-05-09]첼리스트 송영훈씨가 지난 5일 카네기홀 웨일홀에서 가진 뉴욕 데뷔 독주회에서 유망주로서의 실력을 유감없이 발휘했다. 송영훈씨는 한국음악재단(회장 이순희) 주최, 뉴욕한국일보, …
[2005-05-09]2,400점 만점외 입학사정 기준 없어 8월 전체통계 발표해 봐야 지난 주말 개정 SAT I의 두 번째 시험이 끝났다. 많은 학생과 학부모들은 기존 1,600점에서 …
[2005-05-09]140여명 참가… 메달리스트 심재원씨 뉴저지 한인회(회장 김진국) 기금모금 골프대회가 140여명이 참가하는 대성황을 이룬 가운데 지난 4일 그레이트 고지 골프장에서 개최됐…
[2005-05-09]뉴 저 지 뉴저지 여성사회봉사센터(AWCA·회장 정이경) 시니어 센터 기금모금을 위한 패션쇼가 5일 해켄색 소재 리버사이드 스퀘어 샤핑몰에서 열렸다. 이날 패션쇼는 샤…
[2005-05-09]“영작문 한인 실수 공통점 있어요” ‘e뉴베리 라이팅’‘SAT 라이팅’ 주제분석·문장구성 능력 익혀 영작문 전문학원 뉴베리 러닝센터(원장 리처드 이)가 온라…
[2005-05-09]
























정숙희 논설위원
파리드 자카리아 워싱턴포스트 칼럼니스트 / CNN ‘GPS’ 호스트
김동찬 시민참여센터 대표
성영라 수필가 미주문협 부이사장
민병권 / 서울경제 논설위원
조환동 편집기획국장·경제부장
민경훈 논설위원
박홍용 경제부 차장
박영실 시인·수필가 
뉴저지주 사회복지국을 이끌어 갈 새 수장에 한인이 임명됐다. 뉴저지주상원은 24일 스티븐 차 뉴저지주 사회복지국국장(Human Service…

메릴랜드가 연방정부를 상대로 이민세관단속국(ICE) 구금시설 건설을 중단하라는 소송을 제기했다. 앤서니 브라운 메릴랜드주 법무장관은 23일 워…

트럼프 대통령이 집권 2기 첫 국정연설(State of the Union address)에서 연방대법원의 상호관세 위법 판결로 타격을 입은 관…